Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En alle vlees zal de zaligheid Gods zien. |
| Steph | και οψεται πασα σαρξ το σωτηριον του θεου |
| Trans. | kai opsetai pasa sarx to sōtērion tou theou |
| Alex | και οψεται πασα σαρξ το σωτηριον του θεου |
| ASV | And all flesh shall see the salvation of God. |
| BE | And all flesh will see the salvation of God. |
| Byz | και οψεται πασα σαρξ το σωτηριον του θεου |
| Darby | and all flesh shall see the salvation of God. |
| ELB05 | und alles Fleisch wird das Heil Gottes sehen". |
| LSG | Et toute chair verra le salut de Dieu. |
| Pesh | ܘܢܚܙܐ ܟܠ ܒܤܪ ܚܝܐ ܕܐܠܗܐ ܀ |
| Sch | und alles Fleisch wird das Heil Gottes sehen.» |
| Web | And all flesh shall see the salvation of God. |
| Weym | and then shall all mankind see God's salvation.'"> |
